Advanced Archives - Ojibwe.net https://ojibwe.net/t/advanced/ Preserving Anishinaabemowin for future generations Tue, 11 Nov 2025 00:10:00 +0000 en hourly 1 https://ojibwe.net/wp-content/uploads/2020/09/cropped-Favicon-Transparent-32x32.png Advanced Archives - Ojibwe.net https://ojibwe.net/t/advanced/ 32 32 Life is Not Easy, Laughter Means Survival: Stories told to Mike Parkhill in Treaty #3 Territory https://www.sayitfirst.ca/pdf/Life-Is-Not-Easy.pdf#new_tab?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=life-is-not-easy-laughter-means-survival-stories-told-to-mike-parkhill-in-treaty-3-territory Sat, 18 Sep 2021 05:22:25 +0000 https://ojibwe.net/?p=8662 An ebook containing many stories in Anishinaabemowin, with English translation in the back. Paragraphs are numbered for easy reference between both language versions. An excellent resource for advanced learners looking for longer reading material. Most words can be referenced in the Ojibwe People's Dictionary. Link will open a pdf download.

The post Life is Not Easy, Laughter Means Survival: Stories told to Mike Parkhill in Treaty #3 Territory appeared first on Ojibwe.net.

]]> An ebook containing many stories in Anishinaabemowin, with English translation in the back. Paragraphs are numbered for easy reference between both language versions. An excellent resource for advanced learners looking for longer reading material. Most words can be referenced in the Ojibwe People’s Dictionary. Link will open a pdf download.

The post Life is Not Easy, Laughter Means Survival: Stories told to Mike Parkhill in Treaty #3 Territory appeared first on Ojibwe.net.

]]> Ogimaans https://msupress.org/9783947994588/ogimaans/#new_tab?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ogimaans https://msupress.org/9783947994588/ogimaans/#new_tab#respond Sun, 25 Apr 2021 16:00:24 +0000 https://ojibwe.net/?p=6713 Ogimaans (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. Translated by Margaret Noodin, Angela Mesic, Michael Zimmerman Jr and Susan Wade.

The post Ogimaans appeared first on Ojibwe.net.

]]> Ogimaans (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. Translated by Margaret Noodin, Angela Mesic, Michael Zimmerman Jr and Susan Wade.

The post Ogimaans appeared first on Ojibwe.net.

]]> https://msupress.org/9783947994588/ogimaans/#new_tab/feed/ 0 Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood. https://www.upress.umn.edu/9780816624157/portage-lake/#new_tab?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=portage-lake-memories-of-an-ojibwe-childhood https://www.upress.umn.edu/9780816624157/portage-lake/#new_tab#respond Fri, 19 Feb 2021 19:49:51 +0000 https://ojibwe.net/?p=6390 Maude Kegg tells stories of her Ojibwe childhood to John D. Nichols (editor). University of Minnesota Press, 1993.

The post Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood. appeared first on Ojibwe.net.

]]> Maude Kegg tells stories of her Ojibwe childhood to John D. Nichols (editor). University of Minnesota Press, 1993.

The post Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood. appeared first on Ojibwe.net.

]]> https://www.upress.umn.edu/9780816624157/portage-lake/#new_tab/feed/ 0 The Dog’s Children: Anishinaabe Texts Told by Angeline Williams https://uofmpress.ca/books/detail/the-dogs-children#new_tab?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=the-dogs-children-anishinaabe-texts-told-by-angeline-williams https://uofmpress.ca/books/detail/the-dogs-children#new_tab#respond Fri, 19 Feb 2021 19:32:44 +0000 https://ojibwe.net/?p=6381 A collection of story told in Anishinaabemowin by Angeline Williams in 1941, with translations into English. Leonard Bloomfield (editor) University of Manitoba Press, 2017.

The post The Dog’s Children: Anishinaabe Texts Told by Angeline Williams appeared first on Ojibwe.net.

]]> A collection of story told in Anishinaabemowin by Angeline Williams in 1941, with translations into English. Leonard Bloomfield (editor) University of Manitoba Press, 2017.

The post The Dog’s Children: Anishinaabe Texts Told by Angeline Williams appeared first on Ojibwe.net.

]]> https://uofmpress.ca/books/detail/the-dogs-children#new_tab/feed/ 0 Indians Don’t Cry: Gaawiin Mawisiiwag Anishinaabeg https://birchbarkbooks.com/products/indians-dont-cry?_pos=1&_sid=945e79d82&_ss=r#new_tab&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=indians-dont-cry-gaawiin-mawisiiwag-anishinaabeg https://birchbarkbooks.com/products/indians-dont-cry?_pos=1&_sid=945e79d82&_ss=r#new_tab#respond Fri, 19 Feb 2021 05:28:09 +0000 https://ojibwe.net/?p=6295 Poems about Indigenous life by George Kenny. New edition features poems translated into Anishinaabemowin by Pat Ningewance. University of Manitoba Press, 2014.

The post Indians Don’t Cry: Gaawiin Mawisiiwag Anishinaabeg appeared first on Ojibwe.net.

]]> Poems about Indigenous life by George Kenny. New edition features poems translated into Anishinaabemowin by Pat Ningewance. University of Manitoba Press, 2014.

The post Indians Don’t Cry: Gaawiin Mawisiiwag Anishinaabeg appeared first on Ojibwe.net.

]]> https://birchbarkbooks.com/products/indians-dont-cry?_pos=1&_sid=945e79d82&_ss=r#new_tab/feed/ 0